115 & 35./ KLOOT PER W & JEAN JACQUES BURNEL - "I AM THE WALRUS". Il s'agit d'une reprise d'une chanson, publiée en 1967, de THE BEATLES. Kloot Per W a été membre de POLYPHONIC SIZE, ARBEID ADELT !, THE MISTERS (entre autres...) et enfin faut-il encore présenter Jean Jacques Burnel, le bassiste de THE STRANGLERS ? ; titre extrait de l'album-compilation 'Imagine No John Lennon' paru en 2005 - Première diffusion 03.12.2021 - 79 & 139.

114 & 80./ THE STRANGLERS : 'Princess Of The Street' - Live 1975. - Première diffusion le 20.05.2024 -

112./ HUGH CORNWELL : "Golden Brown" (version 2001).

111./ THE STRANGLERS : "Golden Brown" (1981).- Extrait du double cd "Année 80" (collection Twogether) paru en 2002.

 

110 & 19./ THE STRANGLERS - "5 minutes" (1978). Première diffusion le 28.09.2021 - 28.

109./ THERAPY ? : "Nice 'n' Sleazy" (1994).

 

108 & 4. / THE STRANGLERS - "Who Wants The World" / "The Meninblack (Waiting For 'Em)" - (1980). Première diffusion le 06.O8.2021-35.

Traduction 

QUI VEUT LE MONDE ?

Descendu un lundi
Quelque part dans les Midlands Homme goûté, goûté aux puces
,
Ne pouvait pas faire la différence
Demandé autour de mardi
N’a rien eu d’un arbre
Le guide avait dit
« Ce qui parle est rouge »
C’est tout ce qu’il y a à voir
Qui veut le monde?
Qui veut le monde ?
Qui veut le monde ?
(S’il vous plaît permettez-moi de réorganiser votre visage parfois
j’aimerais vraiment apprendre à mieux vous connaître)
Pas moi, pas moi, pas moi, pas moi Regardé autour de moi mercredi
Pris dans tous les sites
La terre promise qu’ils avaient laissée à l’homme
Été ruiné pendant la nuit
Regarder à travers les hublots
Avec des larmes dans les yeux
Le navire qu’ils ont pris pour un dernier regard
Au lever

Qui veut le monde ?
Qui veut le monde ?
Qui veut le monde ?
(S’il vous plaît permettez-moi de réorganiser votre visage parfois
j’aimerais vraiment apprendre à mieux vous connaître)
Pas moi, pas moi, pas moi, pas moi, pas moi Qui veut le monde?
Qui veut le monde ?
Qui veut le monde ?

BONUS